Preliminare – Definizioni: i termini indicati di seguito, quando riportati con lettera maiuscola, avranno il significato qui attribuito:
Uso restringido de la Plataforma: Algunos servicios de la Plataforma son restringidos. Únicamente podrán hacer uso de ella, aquellas personas físicas o jurídicas que hayan contratado los servicios de OKTICKET y dispongan de las claves de acceso (usuario y contraseña) que OKTICKET haya facilitado a tal fin. El acceso a la Plataforma, mediante la utilización de las claves de acceso, y su posterior utilización, se encuentran sometidos a los presentes términos de uso y a las condiciones que el usuario haya acordado con OKTICKET, ya sea de manera electrónica o mediante la suscripción del correspondiente contrato.
ACCOUNT UTENTE: quella registrata a nome di una persona fisica o giuridica, titolare di un’attività commerciale, che ha pertanto ottenuto da OKTICKET una LICENZA D’USO.
INPUT: sono i dati che l’UTENTE carica in OKTICKET, direttamente o tramite terzi.
OUTPUT: consiste nel risultato ottenuto dall’UTENTE a seguito dell’utilizzo dei SERVIZI. La qualità e la precisione degli OUTPUT dipendono direttamente dalla qualità e dall’integrità degli INPUT.
OKTICKET: uapplicazione web in modalità cloud, consistente in una soluzione informatica che consente ai propri utenti (Aziende e/o Lavoratori Autonomi) di gestire le spese professionali; permettendo all’utente di registrare, modificare ed eliminare spese e giustificativi di spesa costituiti da fatture semplificate per l’acquisto di prodotti o servizi, fatture relative a una spesa sostenuta e informazioni sugli spostamenti. Si tratta di un’applicazione omologata dall’Agenzia delle Entrate spagnola, che la riconosce e la include nell’elenco dei software omologati per la digitalizzazione certificata delle fatture. Il nucleo dell’APP Okticket sarà EdasFacturas V3.1.
AGGIORNAMENTI: versioni aggiornate di OKTICKET che includono miglioramenti funzionali e che, se del caso, saranno fornite all’UTENTE periodicamente, a esclusiva discrezione di OKTICKET S.L.; a seguito di un AGGIORNAMENTO, determinate funzionalità possono essere modificate o anche eliminate.
SERVIZI: le funzionalità fornite dall’applicazione OKTICKET mediante l’utilizzo della stessa in forma di codice oggetto, che si concretizzano nell’ottenimento degli OUTPUT, nei servizi di hosting dell’applicazione e nel rilascio degli AGGIORNAMENTI, ai quali si accede esclusivamente tramite una connessione a Internet, essendo necessaria l’installazione dell’applicazione OKTICKET sul dispositivo mobile dell’UTENTE.
PREZZO DEI SERVIZI: il corrispettivo applicabile che l’UTENTE deve versare a OKTICKET per avere diritto all’utilizzo dei SERVIZI.
LICENZA D’USO: il diritto dell’UTENTE di utilizzare OKTICKET secondo le condizioni stabilite al momento della sottoscrizione dell’APP.
AMBIENTE DI UTILIZZO: il funzionamento dell’applicazione OKTICKET richiede le attrezzature informatiche (hardware e software) necessarie per l’accesso a Internet, nonché la possibilità di accesso tramite la relativa connessione di rete di telecomunicazioni; pertanto, i relativi costi sono a carico dell’UTENTE FINALE e non sono inclusi nel prezzo del servizio dell’APP.
MODULO DI REGISTRAZIONE DELL’ACCOUNT UTENTE: modulo messo a disposizione dell’UTENTE, tramite il quale dovrà:
a) fornire i dati richiesti;
b) leggere e, se d’accordo, accettare, selezionando l’apposita casella, il Contratto di Licenza d’Uso di OKTICKET;
c) leggere e, se d’accordo, accettare, selezionando l’apposita casella, l’Informativa sulla privacy di OKTICKET S.L. in qualità di titolare del trattamento.
Una volta completata con successo la procedura di registrazione, l’UTENTE avrà accesso alla piattaforma OKTICKET.
PERIODO DI INDISPONIBILITÀ: periodo durante il quale la fornitura dei SERVIZI può essere interrotta a causa dello svolgimento di attività incompatibili con l’erogazione simultanea dei SERVIZI o per cause al di fuori del controllo di OKTICKET S.L. Generalmente si tratta, anche se non esclusivamente, di attività di aggiornamento e manutenzione di OKTICKET.
UTENTE/I DELL’ACCOUNT: qualsiasi lavoratore autonomo, amministratore, dipendente o terzo che, agendo in nome e per conto dell’Utente titolare dell’account registrato, utilizza i SERVIZI e/o inserisce INPUT e/o ha accesso agli OUTPUT, in conformità ai permessi e/o ai metodi di autenticazione previsti.
CREDENZIALI DI ACCESSO: nome utente e password che il sistema OKTICKET fornisce all’UTENTE una volta completata con successo la procedura di registrazione.
Prima – Parti del contratto:
Le presenti condizioni costituiscono il contratto che viene formalizzato elettronicamente tra la proprietaria del software OKTICKET, nelle versioni APP e WEB, ovvero la società OKTICKET S.L., con CIF B74433798 e sede in AVDA del Jardín Botánico - 1345 - Parque Científico Tecnológico - Zona Intra Edificio 1 - Uffici 4-5, 33203 Gijón, Asturias – Spagna, di seguito «OKTICKET», e l’UTENTE, in qualità di lavoratore autonomo o impresa, che dichiara di conoscere le funzionalità e le utilità di OKTICKET e di ritenerle adeguate alle esigenze della propria attività.
OKTICKET S.L. è legittimata a concedere la presente licenza d’uso in qualità di titolare di tutti i diritti di proprietà intellettuale e industriale relativi al marchio, nonché di tutti i diritti di sfruttamento sull’applicazione web che porta il suo nome e che consiste in una soluzione informatica che consente agli utenti di gestire le proprie spese, permettendo all’utente di registrare, modificare ed eliminare spese delle seguenti tipologie:
- giustificativi di spesa: fatture semplificate per l’acquisto di prodotti o servizi;
- fatture relative a una spesa sostenuta;
- informazioni sugli spostamenti.
Parimenti, OKTICKET S.L. potrà revocare unilateralmente la licenza concessa a qualsiasi utente che violi, in qualsiasi modo, uno degli obblighi stabiliti dal presente contratto, nonché qualsiasi utilizzo generale contrario alla buona fede, alla legge o agli usi consuetudinari.
Seconda – Oggetto:
OKTICKET S.L. concede al titolare dell’ACCOUNT UTENTE una LICENZA D’USO GRATUITA dell’applicazione OKTICKET, per un massimo di 5 utenti dell’account registrato, alle condizioni che verranno indicate; la licenza concessa in virtù del presente contratto non costituisce in alcun caso l’acquisto del programma informatico, né dei relativi titoli o diritti d’autore.
La LICENZA è in ogni momento subordinata al rispetto delle condizioni d’uso del presente contratto, poiché la loro violazione comporterà la revoca della stessa.
L’UTENTE dichiara di conoscere il software OKTICKET, nelle versioni APP e WEB, con tutte le sue funzionalità, contenuti e utilità così come attualmente disponibili. Parimenti, manifesta la propria volontà, previa registrazione al servizio, di accedervi e utilizzarlo.
La titolarità dell’applicazione OKTICKET appartiene a OKTICKET S.L., che si è riservata la facoltà di modificare i servizi di OKTICKET al fine di adattarli: (a) all’evoluzione tecnica del mercato; (b) a qualsiasi miglioramento tecnico, funzionale e operativo che consenta una migliore erogazione dei servizi; e (c) all’evoluzione delle leggi, dei regolamenti e delle norme applicabili alla fornitura dei servizi e/o agli aspetti ad essi connessi. Parimenti, OKTICKET S.L. si riserva la facoltà di modificare unilateralmente e senza preavviso la presentazione, la configurazione e l’operatività del servizio.
Terza – Registrazione al servizio e accettazione dei presenti termini e condizioni di licenza d’uso:
Affinché l’UTENTE possa registrarsi al servizio, dovrà completare con successo la procedura di registrazione, fornendo i dati richiesti tramite i moduli predisposti a tal fine e seguendo le indicazioni fornite dalla piattaforma.
L’UTENTE dovrà leggere e, se d’accordo, accettare i presenti termini e condizioni e il contratto di titolare del trattamento con OKTICKET S.L., selezionando le apposite caselle di accettazione. Ciò implica che la sottoscrizione è effettuata da una persona maggiorenne, con capacità e poteri di rappresentanza sufficienti per assumere obbligazioni contrattuali, che ha letto attentamente, compreso e accettato espressamente il contenuto dei presenti termini e condizioni.
Una volta completata con successo la procedura di registrazione, il sistema invierà un’e-mail di conferma dell’attivazione con le condizioni d’uso accettate, in formato PDF.
L’UTENTE è l’unico responsabile dell’aggiornamento, completezza, accuratezza e veridicità dei dati forniti a OKTICKET. OKTICKET non sarà in alcun caso responsabile per l’inosservanza di tali requisiti.
L’UTENTE deve gestire con diligenza le proprie CREDENZIALI DI ACCESSO ed è responsabile della perdita, sottrazione o dell’uso non autorizzato del nome utente e/o della password, nonché delle conseguenze che ne derivino. Le CREDENZIALI DI ACCESSO sono personali e non trasferibili.
L’UTENTE si impegna a comunicare immediatamente a OKTICKET lo smarrimento delle CREDENZIALI DI ACCESSO, indipendentemente dalla causa, nonché qualsiasi rischio o compromissione della loro riservatezza, rispondendo, in caso contrario, di qualsiasi danno o pregiudizio causato da accessi effettuati tramite tali credenziali.
Quarta – Contatto e assistenza all’UTENTE:
L’UTENTE può comunicare in modo diretto ed efficace con OKTICKET tramite posta elettronica al seguente indirizzo: info@okticket.es.
Quinta – Condizioni economiche:
5.1. Corrispettivo: la licenza d’uso qui concessa è gratuita per un massimo di 5 utenti dell’account utente registrato; non è dovuto alcun corrispettivo economico per l’utilizzo dell’APP OKTICKET.
Qualora l’account utente registrato preveda più di 5 utenti, le condizioni economiche saranno negoziate caso per caso. A tal fine, si prega di contattare OKTICKET S.L. all’indirizzo e-mail sopra indicato.
In ogni caso, OKTICKET S.L. si riserva la facoltà di introdurre funzionalità o servizi a pagamento per qualsiasi utente, a propria esclusiva discrezione commerciale.
Sesta – Durata:
Le presenti condizioni saranno in vigore a partire dal momento della loro accettazione reciproca da parte delle Parti e fino a quando una delle Parti comunicherà all’altra la propria volontà di risolvere il contratto, nel rispetto degli eventuali impegni di permanenza assunti.
Settima – Licenza d’uso:
La licenza d’uso di OKTICKET è concessa a titolo temporaneo, per il territorio spagnolo, su base non esclusiva e non trasferibile. I servizi oggetto del presente contratto possono essere utilizzati dall’UTENTE esclusivamente per le finalità ivi indicate; è espressamente vietato cedere, concedere in locazione o vendere l’uso di tali servizi, nonché compiere qualsiasi altro atto di disposizione diverso da quelli espressamente autorizzati, sia a titolo temporaneo o permanente, gratuito o oneroso, così come utilizzare OKTICKET in condizioni diverse da quelle previste nel presente contratto o a beneficio di terze imprese o persone non licenziatarie.
La licenza d’uso è in ogni caso subordinata al rispetto delle condizioni di utilizzo del servizio, ivi compreso l’utilizzo dell’APP esclusivamente per la finalità per la quale è stata creata.
L’UTENTE riconosce e accetta espressamente che il mancato rispetto delle condizioni di utilizzo del servizio può comportare la sospensione della relativa erogazione, fatto salvo il diritto di interromperla definitivamente.
L’UTENTE riconosce espressamente che OKTICKET S.L. è la legittima proprietaria dell’applicazione OKTICKET e che, pertanto, tale società potrà decidere in qualsiasi momento di interrompere la fornitura dei servizi, dandone comunicazione con un preavviso di un mese, senza che l’UTENTE abbia diritto ad alcuna pretesa per tale motivo.
Ottava – Ambiente di utilizzo:
Il funzionamento dell’applicazione OKTICKET richiede le attrezzature informatiche (hardware e software) necessarie per l’accesso a Internet, nonché la possibilità di accesso tramite la relativa connessione di rete di telecomunicazioni; pertanto, tutti i relativi costi, inclusi espressamente quelli relativi al consumo di dati, sono a carico dell’UTENTE FINALE e non sono inclusi nel prezzo del servizio OKTICKET.
Nona – Obblighi dell’UTENTE:
9.1. L’UTENTE si impegna a fare un uso corretto di OKTICKET, essendo l’unico responsabile della custodia e della divulgazione a terzi delle CREDENZIALI DI ACCESSO fornite dal sistema.
L’UTENTE si impegna a non porre in essere alcun comportamento che possa danneggiare l’immagine, gli interessi o i diritti di OKTICKET, del proprietario dell’applicazione o di terzi, né che possa danneggiare, rendere inutilizzabile o sovraccaricare l’applicazione web di OKTICKET, o che possa in qualsiasi modo impedirne il normale utilizzo.
È pertanto espressamente vietato utilizzare OKTICKET, nonché i suoi contenuti e/o servizi, per finalità diverse da quelle proprie dell’applicazione, ossia la finalità sopra descritta per la quale è stata concepita, nonché porre in essere comportamenti illeciti, contrari alla buona fede o all’ordine pubblico; provocare danni ai sistemi fisici e logici di OKTICKET, dei suoi fornitori o di terzi; introdurre o diffondere in rete virus informatici o qualsiasi altro sistema fisico o logico idoneo a causare danni o pregiudizi di qualsiasi tipo.
Può accadere che OKTICKET consenta all’UTENTE di partecipare attivamente tramite commenti o la generazione di contenuti. In tali casi, è assolutamente vietato utilizzare tali strumenti per diffondere contenuti o propaganda di natura illecita, razzista, xenofoba, di apologia del terrorismo, lesivi dei diritti umani o che incitino all’odio, ledano la dignità della persona, abbiano carattere ingiurioso o diffamatorio, siano contrari alla legge, all’ordine o alla sicurezza pubblica, o che in qualsiasi altro modo possano essere considerati inadeguati, quali, a titolo esemplificativo, quelli che favoriscono o collaborano con attività di pornografia, materiali osceni, gestione di contatti erotici, gioco d’azzardo, servizi di cartomanzia, contenuti violenti, attività legate a schemi piramidali e, in generale, qualsiasi contenuto che OKTICKET ritenga non appropriato e in particolare non idoneo ai minori.
OKTICKET si riserva il diritto di rimuovere tutti i commenti e/o contenuti che violino quanto sopra indicato o che, a suo giudizio, non risultino adeguati alla pubblicazione nell’applicazione, nonché qualsiasi foto, immagine o contenuto che non sia conforme alle finalità dell’applicazione di gestione delle spese.
In ogni caso, OKTICKET non sarà responsabile delle opinioni espresse dagli utenti attraverso tali strumenti di partecipazione eventualmente messi a disposizione, salvo quanto espressamente previsto dalla normativa applicabile.
L’UTENTE dichiara di essere il legittimo titolare dei dati e dei contenuti caricati in OKTICKET (INPUT), disponendo delle autorizzazioni e dei diritti necessari in materia di proprietà intellettuale o di altra natura per il loro utilizzo.
9.2. OKTICKET può mettere a disposizione dell’UTENTE collegamenti a siti web gestiti e controllati da terzi, con la sola finalità di facilitare la ricerca di informazioni, contenuti e servizi su Internet. In nessun caso ciò potrà essere interpretato come commercializzazione, direzione o controllo preventivo da parte di OKTICKET, né come assunzione dei contenuti, servizi, informazioni o dichiarazioni presenti in tali siti web.
OKTICKET non assume alcuna responsabilità, nemmeno indiretta o sussidiaria, per i contenuti, le informazioni, le comunicazioni, le opinioni o i servizi collegati a tali siti web non gestiti da OKTICKET e accessibili tramite il web, né garantisce l’assenza di virus o altri elementi che possano provocare alterazioni nei sistemi informatici (hardware e software), nei documenti o nei file dell’UTENTE, escludendo qualsiasi responsabilità per danni di qualsiasi natura derivanti da tali cause.
9.3. L’UTENTE dovrà disporre delle condizioni tecniche e delle risorse necessarie per accedere ai servizi contrattati, come specificato nella clausola relativa all’ambiente di utilizzo.
9.4. L’UTENTE comunicherà le condizioni del presente accordo a tutte le persone da lui impiegate o soggette alla sua direzione e/o controllo che utilizzino o abbiano accesso a OKTICKET.
9.5. L’UTENTE si impegna a seguire le indicazioni fornite dal servizio di supporto di OKTICKET per la risoluzione di eventuali problemi che dovessero insorgere.
Decima – Inadempimento dell’UTENTE:
Qualsiasi inadempimento dei presenti termini d’uso comporterà l’obbligo per OKTICKET di procedere alla disattivazione dell’UTENTE. Inoltre, tale inadempimento, così come qualsiasi uso improprio dell’APP, potrà essere perseguito, consentendo a OKTICKET di esercitare tutte le azioni legali che riterrà opportune a tutela dei propri legittimi interessi.
OKTICKET si riserva il diritto di negare o revocare l’accesso al Sito Web, senza necessità di preavviso, su propria iniziativa o su richiesta di terzi, agli utenti che violino i presenti termini d’uso.
Undicesima – Obblighi di OKTICKET S.L.:
OKTICKET si impegna a fornire i servizi OKTICKET in conformità ai termini stabiliti nelle presenti condizioni, nonché a compiere il massimo sforzo per garantire la continuità dei servizi per tutta la durata del contratto.
Sebbene siano state adottate misure ragionevolmente adeguate per mantenere il servizio in modo continuativo, l’UTENTE riconosce e accetta che la fornitura dei servizi possa essere interrotta a causa dello svolgimento di attività, generalmente di aggiornamento e manutenzione di OKTICKET, incompatibili con l’erogazione simultanea dei servizi, o per cause esterne o al di fuori del controllo di OKTICKET, quali, a titolo esemplificativo, guasti tecnici alla rete elettrica, alle reti di telecomunicazione e a Internet, mancato aggiornamento dei browser utilizzati dall’UTENTE, ecc.
L’UTENTE riconosce e accetta espressamente che la sicurezza non può essere considerata come un risultato garantito e che, pertanto, non può essere assicurato che i servizi non possano essere violati da terzi. L’unica garanzia in tal senso è che i servizi di OKTICKET sono e saranno forniti con misure di sicurezza adeguatamente implementate.
Pertanto, qualora si verifichi un accesso non autorizzato da parte di terzi agli INPUT dell’UTENTE e/o agli OUTPUT sviluppati a partire da tali INPUT, OKTICKET sarà responsabile esclusivamente nella misura in cui venga dimostrato che OKTICKET e/o i SERVIZI non rispettavano i livelli di sicurezza richiesti al momento della violazione e che tale violazione sarebbe stata evitata qualora le misure di sicurezza fossero state correttamente operative.
Dodicesima – Regime di responsabilità:
Salvo quanto diversamente previsto espressamente nelle presenti condizioni o dalla legge e, esclusivamente, nei limiti e nella misura in cui ciò sia imposto, OKTICKET risponderà unicamente dei danni diretti subiti dall’UTENTE e solo qualora tali danni siano stati causati da un fatto imputabile a OKTICKET.
OKTICKET sarà esonerata da qualsiasi responsabilità nei confronti dell’UTENTE e di terzi nei casi in cui le anomalie siano dovute ad azioni o omissioni direttamente imputabili all’UTENTE, ai suoi utenti, appaltatori, locatari, rappresentanti, cessionari, dipendenti o personale che dipenda da lui o sia al suo servizio, nonché a qualsiasi terzo. Ciò vale altresì per le conseguenze, dirette o indirette, derivanti dall’uso improprio o dalla manipolazione indebita dei servizi da parte di personale estraneo all’UTENTE, nonché dalla mancanza di qualsiasi autorizzazione necessaria sia per l’installazione sia per la modifica delle caratteristiche tecniche delle apparecchiature, imputabili o riconducibili all’UTENTE.
Salvo nei casi di dolo, OKTICKET non sarà responsabile per danni, perdita di attività, ricavi o profitti, danno emergente, lucro cessante, perdita di opportunità commerciali, mancato risparmio di costi, né per la perdita o il deterioramento dei dati.
OKTICKET non sarà in alcun caso responsabile per:
(a) costi, multe, sanzioni, indennizzi, oneri, danni o compensi derivanti dall’inadempimento da parte dell’UTENTE dei propri obblighi;
(b) il contenuto, l’uso e la pubblicazione delle informazioni e delle comunicazioni distribuite tramite i servizi, nonché l’utilizzo e i risultati ottenuti dai servizi da parte dell’UTENTE e dei suoi utenti;
(c) la violazione da parte dell’UTENTE di qualsiasi norma applicabile a causa o in relazione all’utilizzo dei servizi.
L’UTENTE è e sarà l’unico responsabile di:
(a) l’uso che fa dei servizi forniti;
(b) il pieno rispetto di qualsiasi norma applicabile a causa o in relazione all’utilizzo dei servizi, incluse, a titolo esemplificativo e non esaustivo, le norme sull’uso dei servizi forniti, le disposizioni in materia di protezione dei dati, comunicazioni internazionali, esportazione di informazioni tecnologiche, tutela dei consumatori e degli utenti, riservatezza, segreto delle comunicazioni e diritto alla privacy. In tal senso, l’UTENTE si impegna ad adottare le misure opportune per evitare qualsiasi ingerenza illegittima nella sfera privata delle persone fisiche o giuridiche che comporti la violazione del diritto all’onore di terzi.
Tredicesima – Effetti della perdita della qualifica di OKTICKET S.L.:
Qualora OKTICKET S.L. cessasse di essere autorizzata a CONCEDERE la LICENZA D’USO di OKTICKET e/o a percepire corrispettivi per le licenze d’uso vendute, l’UTENTE, una volta informato di tale circostanza da OKTICKET S.L. o da qualsiasi altro soggetto, dovrà scegliere, entro un termine di quindici (15) giorni, se accettare la subrogazione di un terzo nella posizione di OKTICKET oppure cessare l’utilizzo dei SERVIZI.
Quattordicesima – Cause di risoluzione:
14.1. Costituiranno causa di risoluzione, oltre alle cause generali previste dalla legge, l’inadempimento degli obblighi contenuti nel presente contratto.
14.2. In caso di mancato pagamento da parte dell’UTENTE di qualsiasi importo dovuto a OKTICKET, il servizio potrà essere sospeso senza necessità di preavviso. Qualora siano trascorsi sette (7) giorni dall’intimazione di pagamento da parte di OKTICKET e l’UTENTE non abbia adempiuto al proprio obbligo, OKTICKET avrà la facoltà di risolvere il contratto, con sospensione definitiva del servizio, fatto salvo il diritto di richiedere il pagamento delle somme dovute.
14.3. Con la risoluzione del presente contratto, il diritto dell’UTENTE di utilizzare OKTICKET, nonché gli eventuali servizi complementari offerti in virtù del presente accordo, cesserà immediatamente.
14.4. L’inadempimento da parte dell’UTENTE dei termini d’uso.
14.5. La risoluzione del presente contratto non esonera dall’adempimento degli obblighi pendenti di ciascuna Parte nei confronti dell’altra e, se del caso, di terzi, né limiterà l’esercizio delle azioni che possano comunque spettare a ciascuna delle Parti.
Quindicesima – Effetti della cancellazione della licenza:
15.1. Qualora, per uno qualsiasi dei motivi previsti dal contratto, la licenza d’uso dell’applicazione venga cancellata, l’UTENTE potrà ottenere una copia degli INPUT o dei dati da lui stesso inseriti in OKTICKET, senza che sia garantita alcuna funzionalità degli stessi in altre applicazioni o programmi informatici.
15.2. A seguito della cancellazione della licenza di OKTICKET, l’accesso dell’UTENTE ai servizi contrattati sarà impedito e le CREDENZIALI DI ACCESSO in suo possesso saranno disattivate.
Sedicesima – Proprietà intellettuale e industriale:
16.1. Con il presente contratto non viene ceduto alcun diritto di proprietà intellettuale o industriale sull’applicazione OKTICKET, né su alcuno dei suoi contenuti e/o funzionalità, né sulla documentazione preparatoria, sugli aggiornamenti, sulla documentazione tecnica, sugli aiuti, sui manuali d’uso e/o sulle nuove versioni. È pertanto espressamente vietata la riproduzione, trasformazione, distribuzione, comunicazione al pubblico, messa a disposizione, estrazione, riutilizzo, ritrasmissione o qualsiasi altro utilizzo non autorizzato, con qualsiasi mezzo o procedimento, di uno qualsiasi di tali elementi.
16.2. La violazione di tali diritti di proprietà intellettuale e industriale legittimerà OKTICKET S.L. a procedere all’immediata cancellazione della licenza d’uso concessa, fatto salvo il diritto di richiedere il risarcimento degli eventuali danni subiti.
16.3. L’UTENTE potrà effettuare, con cadenza semestrale, una copia di sicurezza degli INPUT o dei dati da lui inseriti in OKTICKET. L’UTENTE dovrà astenersi dall’ottenere o tentare di ottenere gli INPUT con mezzi o procedure diversi da quelli messi a sua disposizione o indicati a tal fine.
Diciassettesima – Contatto
17.1. L’UTENTE potrà contattare OKTICKET all’indirizzo di posta elettronica messo a disposizione a tal fine, esclusivamente per questioni relative all’utilizzo dell’applicazione o all’accesso a OKTICKET.
Diciottesima – Protezione dei dati:
18.1. Dati personali delle Parti: l’UTENTE autorizza espressamente la comunicazione dei propri dati a OKTICKET S.L. al fine di ricevere comunicazioni commerciali relative a OKTICKET, aggiornamenti o servizi complementari.
Il titolare dei dati potrà esercitare in qualsiasi momento i diritti di accesso, rettifica, cancellazione, limitazione, portabilità e opposizione, inviando una comunicazione scritta al titolare dei file presso la sede legale indicata nell’intestazione.
18.2. Dati personali di terzi raccolti dall’UTENTE tramite OKTICKET: per l’esecuzione di alcuni dei servizi oggetto del presente contratto, la proprietaria di OKTICKET, OKTICKET S.L., potrebbe avere accesso ai dati personali di terzi raccolti dall’UTENTE tramite alcune delle funzionalità di OKTICKET. Con riferimento al trattamento di tali dati personali, OKTICKET S.L. agirà in qualità di RESPONSABILE DEL TRATTAMENTO.
L’UTENTE, in qualità di TITOLARE DEL TRATTAMENTO di tali dati personali, è l’unico soggetto che decide in merito alla finalità, al contenuto e all’utilizzo dei file di propria titolarità ai quali OKTICKET accede come risultato delle attività da essa svolte.
Diciannovesima – Riservatezza:
19.1. Le Parti si impegnano a mantenere la più assoluta riservatezza sul contenuto del presente contratto, nonché su tutti i dati, le informazioni e le circostanze di know-how di cui possano venire a conoscenza a seguito delle trattative preliminari, della concessione, sottoscrizione ed esecuzione del presente contratto, delle attività di supporto, delle eventuali segnalazioni o incidenti, nonché successivamente alla sua cessazione.
19.2. Al fine di garantire il puntuale rispetto dell’impegno assunto nel paragrafo precedente, entrambe le Parti dichiarano di disporre di misure di sicurezza fisiche e organizzative adeguate e si impegnano a impartire le opportune istruzioni alle persone che, direttamente o indirettamente, gestiscano tali informazioni.
19.3. Il presente accordo di riservatezza avrà la durata del contratto e delle eventuali proroghe e resterà in vigore per un ulteriore anno dopo l’estinzione del presente contratto, per qualsiasi causa.
Ventesima – Legge applicabile e foro competente:
Il presente contratto ha natura commerciale ed è disciplinato dalla legislazione spagnola.
Qualora insorga una controversia tra le Parti in merito all’interpretazione, all’esecuzione o alla cessazione del contratto, le Parti si impegnano a cercare in buona fede una soluzione amichevole. Qualora ciò non fosse possibile, le Parti, con espressa rinuncia a qualsiasi altro foro che potrebbe loro competere, convengono di sottoporsi alla giurisdizione esclusiva dei Tribunali di GIJÓN (ASTURIAS).
